When I asked my mom about this one, she said, "oh, I ordered some samples of various things at some point. That must be one of those."
Peter Endebrock informs me that it is from a deck called 'World Bridge', produced by Modiano in Triest, Italy, since around 1950.